the wild

Danger in the wild comes from the carnivores.

荒野地带的危险来自食肉动物.

The wild cocoa tree is effectively immortal.

野生可可树实际上是不会死的.

Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.

他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

The bird is too tame now to survive in the wild.

这只鸟养得太温驯了，现在很难在野生环境中生存。

At last the wild wind calmed down.

狂风终于过去了.

The wild strawberry is 2 cm long.

野草莓有两厘米长.

They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.

他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。

wild flowers growing by the wayside

路旁长的野花

Their permissiveness to-ward their children reflects the wild abandon of their own lives.

他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

Many caged birds live longer than their fellows in the wild.

许多笼中鸟比野外同类鸟的寿命长。

The wild weather did not deter some people from swimming in the sea.

尽管风雨交加，一些人还是会下海游泳。

The dog struggled fiercely with the wild cat.

狗和野猫猛烈厮打.

I could not forget the wild look in his eyes.

我忘不了他圆睁的双眼。

Beautiful butterflies hovered above the wild flowers

美丽的蝴蝶在野花上方飞舞。

The wild geese fly from north to south.

大雁由北向南飞.

The wild card in the picture is Eastern Europe.

整个局势中的变数是东欧。

The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.

过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。

Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.

乡间强盗正在学习早期西部人的做法，先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力，然后再洗劫他们的房屋。

I'm not wild about the idea.

我对这个想法不太感兴趣。

Simon Fraser was smitten by the landscapes he found in the wild southwest of the United States.

西蒙·弗雷泽深深地陶醉于自己在美国西南部所发现的这片原始美景中。

The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible.

这些动物是在尽量近似自然的环境下饲养的。

From the slope below, the wild goats bleated faintly.

山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。

Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.

只有不到1,000只大熊猫仍然在野外生活。

A sweet fragrance rose from the wild grasses.

野草散发出芳香.

The wild horse was finally broken in.

这匹野马终于被驯服了.

I usually put it in my diary when I see the wild flowers coming out.

我看到野花开时总会记在日记里。

The plants grow wild along the banks of rivers.

沿河两岸生长着野生植物。

In the wild, this fish can reach a weight of 5lbs.

这种鱼在自然生存环境中可以长到5磅重。

Life in the wild is vastly overrated.

野外生活被过分美化了。

The Wild Goose Pagoda was dimly visible.

大雁塔隐隐在望.